معنی here you are به فارسی

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در
تبدیل جملات فارسی
به انگلیسی، تبدیل اصطلاح
های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی
چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی،
آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن
معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی
انگلیسی است.

هیچ فرقی ندارند. here you go شاید یک کم مودبانه تر باشه.

البته توجه داشته باشید که there you go یک معنی دیگه هم داره که یعنی “حالا درست انجام دادی” یا “ایول الان درست شد”.

 

there you are/there you go

a) used when giving something to someone or when you have done something for someone

* There you are. I’ll just wrap it up for you.

b) used when you think you have proved to someone that what you are telling them is right

* There you are, then. There’s nothing to worry about.

معنی here you are به فارسی

 

Longman Dictionary

 

here you are/here you go

used when you are giving something to someone

* Here you are, a boxful of tools.

* ‘Here you go.’ Callum handed her a glass of orange juice.
Longman Dictionary

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

app chiMigan اپ چی‌ میگن

app chiMigan اپ چی‌ میگن

29,084 پرسش

49,146 پاسخ

43,312 نظر

9,025 کاربر

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در
تبدیل جملات فارسی
به انگلیسی، تبدیل اصطلاح
های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی
چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی،
آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن
معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی
انگلیسی است.

10