معنی شب خوب به انگلیسی

1.
Drinks will be served from seven o’clock.

1. نوشیدنی ها از ساعت 7 سرو می شود.

2.
It’s about two kilometers from the airport to your hotel.

2. از فرودگاه تا هتل شما تقریبا دو کیلومتر راه است.
معنی شب خوب به انگلیسی

3.
juice made from oranges and mangoes.

3. آبمیوه ساخته شده از پرتقال و مانگوست.

4.
Most of the paintings in this room date from the seventeenth century.

4. بیشتر نقاشی های این اتاق تاریخش از قرن هفدهم است.

5.
She sent me a postcard from Majorca.

5. او از “مایورکا” برای من کارت پستال فرستاد.

6.
She took her hairbrush from her handbag and began to brush her hair.

6. او شانه اش را از کیف دستی اش درآورد و شروع به شانه زدن موهایش کرد.

7.
So did you really walk all the way from Bond Street?

7. پس تو واقعا تمام راه را از خیابان باند پیاده آمدی؟

8.
The museum is open from 9:30 to 6:00 Tuesday to Sunday.

8. موزه سه شنبه تا یکشنبه از ساعت 9:30 تا 6:00 باز است.

9.
The wind is coming from the north.

9. باد از شمال می وزد.

10.
We’re about a mile from home.

10. ما تقریبا یک مایل از خانه فاصله داریم.

11.
What time does the flight from Amsterdam arrive?

11. چه زمانی پرواز از آمستردام می رسد؟

1.
“Where are you from?” “I’m from Italy.”

1. “اهل کجایی؟” “من اهل ایتالیا هستم.”

2.
I come from Spain.

2. من از اسپانیا می آیم [من اهل اسپانیا هستم].

3.
I wonder who this card is from.

3. متعجبم که این کارت از کجا [از طرف چه کسی] آمده است.

1.
Children are dying from this disease.

1. کودکان دارند به دلیل [از] این بیماری می‌میرند.

2.
You could tell she wasn’t lying from the fear in her voice.

2. بواسطه [از روی] ترس در صدایش، می توانستی بگویی [بفهمی] که او دروغ نمی گفت.

1.
The house is two miles from here.

1. آن خانه در فاصله دو مایلی اینجاست [آن خانه دو مایل با اینجا فاصله دارد یا آن خانه در دو مایلی اینجاست].

1.
My book is different from yours.

معنی شب خوب به انگلیسی

1. کتاب من با کتاب شما تفاوت دارد.

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

معنی شب خوب به انگلیسی

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

@chiMigan ارتباط با ادمین های چی میگن در تلگرام

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

app chiMigan اپ چی‌ میگن

app chiMigan اپ چی‌ میگن

29,137 پرسش

49,206 پاسخ

43,370 نظر

9,043 کاربر

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در
تبدیل جملات فارسی
به انگلیسی، تبدیل اصطلاح
های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی
چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی،
آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن
معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی
انگلیسی است.

می توانید به یکی از صفحات زیر مراجعه کنید:

برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره های پشتیبانی تماس بگیرید.

نماد اعتماد الکترونیکی

عضو اتحادیه کسب‌وکارهای مجازی

عضو اتحادیه صنعت زبان اروپا

معنی شب خوب به انگلیسی

دارنده استاندارد ISO 17100

نماینده رسمی SDL Trados

عضو اتحادیه GALA

سایت ترجمه تخصصی شبکه مترجمین ایران فعالیت خود را از سال 1385 با رویکرد ترجمه انگلیسی، فارسی و سایر زبان‌ها آغاز کرده‌است. سفارش ترجمه در این سایت ترجمه به صورت کاملا آنلاین انجام می‌شود. ترجمه تخصصی مهارتی است که یک مترجم با سالها تجربه کار ترجمه به صورت حرفه‌ای به دست می‌آورد. ما در این مجموعه با بهترین مترجمان خبره و متخصص همکاری می‌کنیم و به همین دلیل امکان ترجمه با سرعت‌های فوری و نیمه فوری و ایجاد کیفیت‌های ترجمه طلایی و نقره‌ای و برنز برای اولین بار در این سایت فراهم شده است. تحویل زودهنگام ترجمه، استفاده از جدیدترین ابزارهای ترجمه تخصصی، کنترل کیفی تمامی ترجمه‌ها، سطح‌بندی مترجمان و ارائه سطوح کیفی و قیمتی ترجمه مطابق با نیاز کاربران ترجمه از خصوصیات سایت ترجمه تخصصی شبکه مترجمین ایران است. همچنین برای بسیاری از پروژه‌ها واژگان تخصصی برای ترجمه استخراج می‌شود و حافظه ترجمه به رایگان برای مشتریان تشکیل می‌شود. در این مجموعه برای ترجمه طلایی بازخوانی ترجمه‌ها به رایگان انجام می‌شود.

1397 © transnet.ir تمامی حقوق نزد شبکه مترجمین ایران محفوظ است.

9