وب سایت دهکده لینکز با دارا بودن هزاران کتاب با فرمت های گوناگون این امکان را برای شما ایجاد کرده است تا بتوانید به صورت رایگان
و به سادگی اقدام به دانلود pdf کتاب های ایرانی و خارجی نمایید
درود
به وب سایت کتاب خوش آمدید امروز برای شما pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) در سایت کتاب مهیا کردیم این pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) برای فئودور داستایفسکی هستش pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) تاثیر فئودور داستایفسکی میباشد شما این دسترسی را دارید تا آثار فئودور داستایفسکی رو دانلود نمایید pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) یکی از pdf کتاب های کاربردی و خواندنی هستش pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) در قسمت فروش کتاب آنلاین سایت کتاب گذاشته شده
کتاب شیاطین (جن زدگان)، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که با دقتی کم نظیر، وجود حکومت های همه یت خواه را در قرن بیستم پیش بینی کرد و به یکی از مزیتن آثار سیاسی تمام تاریخ تبدیل شد. این رمان که بر اساس داستان واقعی قتل جوانی انقلابی توسط همروقتش شکل گرفته، در وقت انتشار به دلیل ارائه ی توصیفاتی تند و ناملایم از روشنفکران، خداناباوران، سوسیافهرست ها، آنارشیست ها و دیگر گروه های تندروی روس سبب به وجود آمدن جنجال های بیشتری شد. برخلاف تصاویر خشک و غیرانسانی داستایفسکی از تندروها و فکر کردنات خشونت آمیزشان که نظیر شیاطین، آن ها را مسخ کرده، این نویسنده با شفقت و همزادپنداری قابل توجهی درباره ی مردم عادی و کارگرانی می نویسد که مورد ظلم و ستم قرار گرفته اند. رمان شیاطین (جن زدگان)، نشان دهنده ی نبوغ داستایفسکی در شخصیت پردازی و درک ژرفای ذهن بشر است و به عنوان یکی از شاهکارهای جاودان ادبیات روسیه شناخته می شود.
کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان)
لینک مقصد کتاب
امید داریم از ما راضی باشید
دانلود pdf کتاب-
دانلود کتاب
بهترین رمان های جهان
بهترین رمان های ایرانی
کابل rg
جن زدگان داستایوفسکی pdf
در حال ساخت
از طریق قرار دادنپیام در تلگرام با ما در ارتباط باشید
آیدی : yashar_0007
با ما در ارتباط باشید
سوال امنیتی :
نام پایتخت ایران چیست ؟
پشتیبانی شده به وسیله سایت
– دانلود pdf کتاب
دانلود pdf کتاب تسخیر شدگان (جن زدگان) فئودور داستایفسکی
دانلود pdf کتاب شکارچی و اردک ها سولماز نراقی
دانلود pdf کتاب چل بسم الله نیلوفر لاری پور
دانلود pdf کتاب بی من فروغ نخوان نیلوفر لاری پور
دانلود pdf کتاب هزار و یک شب من نیلوفر لاری پور
دانلود pdf کتاب جنایت و مکافات فئودور داستایفسکی
دانلود pdf کتاب همه چیز همه چیز نیکولا یون
دانلود pdf رمانی لبخند سبز از زینت عزتی
دانلود pdf رمانی ملکه ی عوضی از فاطمه زایری
دانلود pdf کتاب شکارچی و اردک ها سولماز نراقی
دانلود pdf رمانی پانیک اتک از رز سرخ
دانلود pdf رمانی طلوع برفی از نوشین
دانلود pdf رمانی یک تصمیم ناگهانی از شیدا.شفق
دانلود pdf کتاب و رمان های پلیسی
دانلود pdf بهترین رمان های ایرانی
دانلود pdf بهترین رمان های جهان
دانلود pdf کتاب تکه هایی ازیک کل منسجم پونه مقیمی رایگان
دانلود pdf کتاب آیین دوست یابی دیل کارنگی
دانلود pdf کتاب روانشناسی کودک و نوجوان رایگان
دانلود pdf کتاب روانشناسی رنگ ها رایگان
دانلود pdf مقاله مقدمه ای بر رباتیک رایگان
دانلود pdf کتاب ضمیر ناخود آگاه زیگموند فروید رایگان
دانلود pdf کتاب سنجاقکی نشسته بر کف استخر فریبا کلهر
دانلود pdf کتاب بازخوانی تاریخ ایران زمین (دو جلد) امیرحسین خنجی
هیچ یک از کتابهای داستایفسکی پیچیدهتر از کتاب تسخیرشدگان نیست، زیرا ابهام و آشفتگی، همه قهرمانان را در هم میفشرد. این داستان با یک رشته حوادث مرموز که در ظاهر با وقایع دیگر ارتباط ندارد، پایان مییابد. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیتهای داستان است. اکثر داستانهای وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی است عصیان زده، بیمار و روانپریش.
موضوع اصلی و مهم تسخیرشدگان توطئهای سیاسی در یکی از شهرهای ایالات و معرفی دلاوران با تعصبی زایدالوصف همچون موجوداتی پست و بی خیال است که از همه خصایص بشری بیبهرهاند. مسائلی که در این کتاب مطرح می شود به فرد بستگی ندارد بلکه منظورش تمام ملت است. قهرمانان کتاب واقعاً جن زده و تسخیر شدهاند، زیرا زندانی یک قدرت مرموزند که آنها را به ارتکاب اعمالی وادار میکند که لیاقت انجام آن را ندارند. شیاطینی نامشخصاند که قهرمان واقعیاند و انسانها به منزله عروسکهای خیمه شب بازیاند که به فرمان آنها به جنب و جوش در می آیند.
هر دو جلد این رمان زیبا به صورت رایگان در سایت قرار داده شده است.
کتاب شیاطین (جن زدگان – تسخیرشدگان)، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که با دقتی کم نظیر، وجود حکومت های تمامیت خواه را در قرن بیستم پیش بینی کرد و به یکی از برترین آثار سیاسی تمام تاریخ تبدیل شد. این رمان که بر اساس داستان واقعی قتل جوانی انقلابی توسط همرزمانش شکل گرفته، در زمان انتشار به خاطر ارائه ی توصیفاتی تند و ناملایم از روشنفکران، خداناباوران، سوسیالیست ها، آنارشیست ها و سایر گروه های تندروی روس باعث به وجود آمدن جنجال های زیادی شد.
برخلاف تصاویر خشک و غیرانسانی داستایفسکی از تندروها و تفکرات خشونت آمیزشان که مانند شیاطین، آن ها را مسخ کرده، این نویسنده با شفقت و همزادپنداری قابل توجهی درباره ی مردم عادی و کارگرانی می نویسد که مورد ظلم و ستم قرار گرفته اند. رمان تسخیرشدگان (جلد اول)، نشان دهنده ی نبوغ داستایفسکی در شخصیت پردازی و درک ژرفای ذهن بشر است و به عنوان یکی از شاهکارهای جاودان ادبیات روسیه شناخته می شود.جن زدگان داستایوفسکی pdf
فئودور داستایفسکی آثار ادبی منحصربه فردی خلق کرده که در آنها، روانشناسی فضای آشفتهی سیاسی، اجتماعی و معنوی روسیهی قرن نوزدهم را بررسی میکند. او صاحب آثار بیشماری شامل چهارده رمان، هفده داستان کوتاه و… است. جنایت و مکافات، ابله و برادران کارامازوف از شناخته ترین آثار اوست. منتقدان ادبی از او به عنوان یکی از بزرگ ترین و برجسته ترین روانشناسان در ادبیات جهان یاد میکنند.
«هرگز هیچ یک از آثارم تا این اندازه باعث درد و رنج من نشده است.» این سخنی است که داستایفسکی دربارهی رمان تسخیرشدگان گفته است. او این اثر را در زمان اوج فعالیت نویسندگیاش، پس از «ابله» و پیش از رمان «برادران کارامازوف» در سال ۱۸۷۲ نوشت. در آن زمان او در ذهناش رمانی دربارهی ایمان و بیایمانی میپروراند. او سرگرم نوشتن رمانی سیاسی شد تا در آن تنفرِ نهیلیستها از سنتهای روسیه و فقدان ایمان آنها را نشان دهد، اما پس از خواندن خبر قتلی سیاسی در روزنامه داستان تغییر کرد. دانشجویی به نام «ایوانُف» توسط گروهی تروریستی که به رهبری انقلابی معروفی به نام «نچایف» اداره میشد، به قتل رسید. این جنایت موجب هیاهو و اعتراض بسیاری از مردم در روسیه شد.
. تسخیرشدگان برخلاف کارهای گذشتهی داستایفسکی که براساس نقشهای از پیش تعیین شده نوشته میشد، متفاوت از چیزی که ابتدا در ذهن داشت خلق شد. او در این باره گفته است: «کتابی است آشفته، شکل ناگرفته که اغلب مضحک جلوه میکند و انباشته از نظریات مرموز است…» استعداد بیمانند او در خلق شخصیتهای تاثیرگذار در تسخیرشدگان به خوبی نمایان شده است. «استاوروگین» قهرمان این داستان یک نیهیلیست تمام عیار است که بار داستان بر دوش اوست.
داستایفسکی گفته است: «در این کتاب دو مساله اساسی به چشم میخورد؛ ارتباط این دو مسئله تا پایان کتاب چندان روشن و آشکار نمیشود. یکی مسالهای شاعرانه است که در وجود یکی از قهرمانان اصلی کتاب به نام استاوروگین تجسم مییابد و دیگری مسئلهای کاملا سیاسی است که همان توطئه نیهیلیستها باشد.» آندره ژید نویسندهی فرانسوی در وصف تسخیرشدگان میگوید: «این کتاب شگفتانگیز به عقیدهی من، بزرگترین رمان تاریخ است».
در پایان امیدواریم از خواندن این رمان زیبا لذت ببرید. لازم به ذکر است که جلد دوم کتاب تسخیرشدگان نیز به صورت رایگان در شهر کتاب برای دانلود و مطالعه کاربران عزیز قرار گرفته است.
تعداد بازدید: 4,040 بار
عنوان کتاب: تسخیرشدگان (جلد اول)
نویسنده: فئودور داستایفسکی
مترجم: دکتر علی اکبر خبره زاده
تعداد صفحات کتاب: 421 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 7.93 مگابایت
نوع فایل: PDF
منبع: شهرکتاب
مانند خیلی از داستانهای فئودور داستایفسکی، شب های روشن داستان یک راوی اول شخص بینام و نشان است که در شهر زندگی میکند و از تنهایی و این که توانایی متوقف کردن افکار خود را ندارد، رنج میبرد. این شخصیت نمونهٔ اولیهٔ یک خیال باف دائمیست. او در ذهن خود زندگی میکند…
کتاب یک اتفاق نحس در آغاز برای مجله «ورمیا» نوشته شد که داستانی نیمه طنز و نیمه انتقادی بود. موضوع آن شرح عروسی یک کارمند دونپایه و حضور یافتن رییس متمول اداره در این عروسی است. او بنا داشت تا با این عمل انساندوستانه، به زیردستان خود محبتی کرده باشد اما برعکس، موجب…
داستایفسکی در یادداشتهای زیرزمینی از زبان مردی سخن میگوید که از آگاهیِ زیاد نسبت به سایر مردم عادی، به کنج انزوای زیرزمینش خزیده و گویی مقابل فلاکت روزگار و جهالت مردم مشغول طغیانی منفعلانه است. زیرزمین در اینجا نمادی از بریدگی از اجتماع و بیگانگی است…
کتاب قمارباز اثری است از فئودور داستایفسکی. داستان خانواده ای روس که در پی از دست دادن ثروت خود به رولتنبورگ مهاجرت می کنند. راوی داستان که فردی قمارباز و معلم بچه های ژنرال است، دلبسته دخترخوانده ی خانواده، پولینا، می شود و جهت اثبات عشق خود به معشوقش…
همیشه شوهر ٬ داستانی ست پیرو ِ مردی که ؛همیشه شوهر؛است! و به نظر نمی آید شخصیت اصلی ِ داستان باشد . به جای او ٬شخص ِ اصلی مردی ست به نام ولچانینف ٬مجرد ٬ ثروتمند کمی عیاش و البته مبادی ِ ادب در بیشتر مواقع ٬ که این روزهای کتابی٬ اوضاعش…
فکر میکنید کسی که دچار جنون شده باشد و احساس کند فردی دقیقا شبیه خودش، وارد زندگیاش شده، چطور رفتار میکند؟ چه صحنههایی را میبیند و چه حرفهایی میزند؟ با اطرافیان خودش چطور برخورد میکند و از همه مهمتر، در درونش به چه چیزهایی فکر …
خانم صاحبخانه داستان مردی به نام اردنیف است که به دنبال خانه میگردد چرا که صاحبخانه سابقش، به دلیل خاصی سن پطرزبورگ را ترک کرده و حال او مجبور شده است که به دنبال خانه جدیدی بگردد. وی که فردی منزوی و در تمام مدت مشغول فعالیتهای علمی خود بوده به تجربه…
داستان روسی تسخیرشدگان که به زبان فارسی ترجمه شده است، از جمله آثار داستایوفسکی به شمار میآید. این داستان ماجرای یک توطئه سیاسی در یکی از شهرهای ایالات و معرفی قهرمانان با تعصب زیادی همچون موجوداتی پست و بیخیال را روایت میکند…
رمان ابله (جلد دوم) یکی از معروف ترین رمانهای فئودور داستایفسکی، نویسنده شهیر روس است. «رنس مویخکین»، آخرین فرزند یک خاندان بزرگ ورشکسته، پس از اقامتی طولانی در سوئیس برای معالجه بیماری، به میهن خود باز میگردد. بیماری او رسما افسردگی عصبی…
کتاب ابله مثل هر اثر هنری دیگری، بر پایهی یک فکر استوار است. به گفتهی ناولیس: «این رمان، ایده آلی مقدم بر تجربه است و نیازی غیر مستقیم به بودن دارد». ابله، مکانیسم اثر و هویت ذاتیاش را از این حقیقت میگیرد که خود رمان یک داستان فرعی است، داستانی فرعی از زندگی…
کتاب شوربختان شب های قطبی سربزیر که با اسم سه کتاب از فئودور داستایفسکی (شب های قطبی، شوربختان، سر به زیر) نیز معروف است یکی دیگر از آثار برجسته این نویسنده معروف به شمار می آید.
پس از این که مدت دو سال در زندان به سر بردم، بعضی مقصرین شروع کردند با صمیمیت با من رفتار کنند. در نتیجه قسمت اعظم آنها کمکم به من علاقهمند شدند و من یک مرد خوب شناخته شدم. بهغیراز خودم چهار نفر دیگر از نجیب زادگان در زندان به سر میبردند.
جالب بود ممنون
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *
دیدگاه *
نام *
ایمیل *
ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی مینویسم.
شهرکتاب منبعی از کتاب های الکترونیکی است که تیم مدیریتی سایت تلاش کرده است تا محتوایی باارزش و با کیفیت در اختیار علاقمندان قرار دهد. در این مجموعه سعی شده است حقوق ناشر حفظ شود و همچنین از نویسندگان و مترجمانی که مایل به همکاری با ما هستند استقبال شود. به صورت کلی کتاب های سایت به دو دسته رایگان (قابل دانلود برای همه بازدیدکنندگان) و اشتراکی ( قابل دانلود فقط برای کاربران Vip) تقسیم شده است که پس از دانلود، فایل pdf در گوشی یا کامپیوتر شما ذخیره می شود و همیشه می توانید به صورت آفلاین مطالعه کنید و لذت ببرید.
نام کاربری یا آدرس ایمیل *
جن زدگان داستایوفسکی pdf
رمز *
ورود
هنوز حساب کاربری ندارید؟
راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب
خانه – دانلود ها – رمان – دانلود کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) pdf
دانلود کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) pdf «فئودور داستایوسکی» نویسندهی روسی زبان و خالق بهترین رمانهای روسی است. داستایوسکی یکی از پایههای اصلی ادبیات روسیه به شمار میرود. او با نگارش رمان کوتاه «بیچارگان» به محافل نویسندگان ساختارشکن راه یافت که همین اتفاق شروع به شهرت رسیدن او شد. از ویژگیهای منحصر به فرد آثار وی میتوان به روانکاوی و بررسی زوایای درونی شخصیتهای داستان اشاره کرد زیرا فئودور یکی از پیروان فروید در روانشناسی بود. رمان «جن زدگان» یکی دیگر از نوشتههای او، از برترینهای آثار سیاسی تاریخ است و به مسائل سیاسی وقت خود میپردازد و از این حیث به دلیل زیبایی و واقع نگری در توصیفات یکی دیگر از شاهکارهای داستایوسکی است.
دانلود کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) pdf
در صورت نداشتن رمز دوم و پرداخت از طریق کارت به کارت از واتس آپ یا تلگرام پیام بدهید.
درخواست کتاب از طریق واتس آپ کلیک کنید
جن زدگان داستایوفسکی pdf
«فئودور داستایوسکی» نویسندهی روسی زبان و خالق بهترین رمانهای روسی است. داستایوسکی یکی از پایههای اصلی ادبیات روسیه به شمار میرود. او با نگارش رمان کوتاه «بیچارگان» به محافل نویسندگان ساختارشکن راه یافت که همین اتفاق شروع به شهرت رسیدن او شد. از ویژگیهای منحصر به فرد آثار وی میتوان به روانکاوی و بررسی زوایای درونی شخصیتهای داستان اشاره کرد زیرا فئودور یکی از پیروان فروید در روانشناسی بود. رمان «جن زدگان» یکی دیگر از نوشتههای او، از برترینهای آثار سیاسی تاریخ است و به مسائل سیاسی وقت خود میپردازد و از این حیث به دلیل زیبایی و واقع نگری در توصیفات یکی دیگر از شاهکارهای داستایوسکی است.
داستان، زندگی جوانی انقلابی را روایت میکند که عاقبت توسط همرزمان خود کشته میشود. «جن زدگان» کارگرها و اوضاع آنها را در وقایع سیاسی کشور به تصویر میکشد و در نوشته به خوبی و چیره دستی با این قشر جامعه همزاد پنداری میکند و مقابل آن تصویری خشونت آمیز برای تندروهای وقت روسیه ترسیم میکند. رمان پیش رو، نشاندهندهی نبوغ داستایوفسکی در شخصیت پردازی و ترسیم روایت است.
این کتاب تقدیم به شما عزیزان
در صورت ناراضی بودن از کتاب و خرید، در واتس اپ به ما اطلاع بدهید تا مشکل را برطرف و مبلغ عودت داده شود.
در صورتی که شما مالک هر یک از کتب داخل سایت هستید، پس از اطلاع به ما لینک دانلود حذف خواهد شد، ضمناً منبع اکثر کتب سایت های دیگر هستند و ما هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای کتاب ها نمی پذیریم.
مطالعه بیشتر
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *
دیدگاه *
نام *
ایمیل *
محتوای سبد خرید
محتوای سبد خرید
ثبت نام
سیراف پی دی اف | خرید کتاب pdf و صوتی از سیراف
سیراف pdf
دانلود مجموعه چاکرا و انرژی ها | تصویری
دانلود آموزش دعا و طلسمات یهودی | تصویری
دانلود آموزش فال تاروت | تصویری
دانلود مجموعه فیلم های دفینه و تفسیر علائم
دانلود آموزش جامع علم جفر | ویدیو
دانلود مجموعه ۸۰ طلسم پرکاربرد | ویدیو
دانلود مجموعه فیلم گام به گام دعانویسی
دانلود مجموعه فیلم های دفینه و تفسیر علائم
دانلود مجموعه ۲۵۰ کتاب علوم غریبه و متافیزیک pdf
دانلود مجموعه ۲۰۰ کتاب علوم غریبه و متافیزیک pdf
دانلود مجموعه ۲۱۳ کتاب علوم غریبه و متافیزیک pdf
مجموعه کتاب میرداماد کبیر شامل ۸ جلد pdf
دانلود ۱۰ کتاب سکه شناسی تاریخ ایران باستان
دانلود پکیج بهترین کتاب رمل/pdf
پکیج ۱۲۰ کتاب گنج یابی و دفینه یابی/pdf
پکیج ۳۶ عددی کتاب های استاد قندی/PDF
پکیج ۸۵ کتاب گنج یابی و دفینه یابی/pdf
دانلود کتاب مجموعه رسائل در علوم غریبه pdf
¿qué pasa cuando uno se casa con un ciudadano americano
c’est quoi un accord en grammaire
c’est quoi un pronom personnel sujet
comment avoir un visage propre
comment trouver un financement pour un projet
como conseguir bolsa em harvard
cómo hacer una maleta para ahorrar espacio
onde assistir internacional hoje
que es una compradora compulsiva
que hacer cuando una persona habla dormida
que necesita un ciudadano americano para entrar a estados unidos
que se necesita para entrar a harvard
que se necesita para entrar a oxford
que significa bid y ask en bolsa
que significa este signo en un mensaje
que significa xoxo en un mensaje
wie viel kostet ein angelschein
что такое шапка профиля в инстаграме
بهترین ترجمه کتاب جن زدگان داستایوفسکی
تسخیر شدگان فئودور داستایوفسکی
خرید کتاب جن زدگان داستایوفسکی
خلاصه کتاب تسخیر شدگان داستایوفسکی
دانلود بازی تسخیر شدگان فارسروید
دانلود رایگان بازی تسخیر شدگان اندروید
دانلود رایگان کتاب جن زدگان داستایوفسکی pdf
دانلود سریال تسخیر شدگان عمارت بلای
دانلود فیلم تسخیر شدگان عمارت بلای
دانلود کتاب جن زدگان از داستایوفسکی
دانلود کتاب جن زدگان در جنوب ایران
دانلود کتاب صوتی جن زدگان داستایوفسکی
قیمت کتاب جن زدگان داستایوفسکی
کتاب تسخیر شدگان داستایوفسکی pdf
کتاب تسخیر شدگان مینا شائیلوزاده
کتاب جن زدگان ترجمه سروش حبیبی
کتاب جن زدگان داستایوفسکی دانلود
کتاب جنیان و جن زدگان محسن آشتیانی
کتاب شیاطین جن زدگان اثر فیودور داستایفسکی
متن کتاب تسخیر شدگان داستایوفسکی
نویسنده کتاب شیاطین (جن زدگان)
دانلود کتاب جنگ و صلح (چهار جلدی)/pdf
دانلود ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻧﺪاﻥ ﺑﺒﺮ صوتی و pdf
دانلود کتاب دگرگونی اثر میشل بوتور
دانلود کتاب صوتی دختری که رهایش کردی PDF
دانلود کتاب خاطرات تاج السلطنه
دانلود کتاب آسیاب کنار فلوس/pdf❤️
دانلود کتاب سرزمین گوجههای سبز pdf
دانلود کتاب آداب بیقراری pdf
دانلود کتاب صوتی عزاداران بَیَل + pdf
https://dl.sirafiha.ir/muzic/%D8%B9%D9%82%D9%84%20%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3/1.mp3
دانلود کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
دانلود کتاب یک مرد اثر اوریانا فالاچی
دانلود کتاب کشف الاسرار اثر صدرالدین محمد اصفهانی تبریزی
دانلود کتاب آب سوخته اثر کارلوس فوئنتس
دانلود کتاب صوتی پیش از آن که بخوابم
دانلود مجموعه فیلم گام به گام دعانویسی
دانلود کتاب صوتی زندگی خود را دوباره بیافرینید/MP3
دانلود کتاب شادترین کودک محله/صوتی
پکیج ۸۵ کتاب گنج یابی و دفینه یابی
خانه – دسته بندی ها – رمان
محتوای سبد خرید
رُمان (به فرانسوی: roman) یک نوع داستان بلند است که در قالب نثر نوشته میشود. در سده ۱۸ (میلادی) کلمهٔ «رمان» بیشتر برای اشاره به قصّههای کوتاه در مورد عشق و توطئه به کار میرفت. در ۲۰۰ سال اخیر، رمان تبدیل به یکی از مهمترین اشکال ادبی شدهاست.
در اصل کلمهٔ رمان، بیانگر زبان پیشین و عامیانهٔ فرانسویان بود که در مقابل زبان لاتین، زبان عالمانه و ادبی آن روزگار، قرار داشت. ضمناً به آثار ادبی منظوم از نوع داستانهای تخیلی و ساختگی که به زبان رومیایی (رمان) کتاب شده بود نیز اطلاق میشود.
نظیر رمانهای حاوی اوضاع و احوال شوالیهها یا رمانهای سازگار و متناسب با نزاکت و تعلیم و تربیت. در مورد همهٔ آن چیزهایی گفته میشود که مربوط به تمدن، هنر و مخصوصاً زبانهای آن ردیف از کشورهایی است که از قرن پنجم تا قرن دوازدهم میلادی تحت سیطرهٔ مادی و معنوی رومیها بودند. از میان زبانهای رمان میتوان فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، رومانیایی و پرتغالی را نام برد.جن زدگان داستایوفسکی pdf
در قرون وسطی داستان شهسوارانه مطلوب شمرده میشد (از همان نوع داستانهای عیاری فارسی). در قرن شانزدهم فرانسوا رابله و سروانتس آن را به معنای کمابیش امروزی به کار بردند که در قرن هفدهم جا افتاد. سرانجام در قرن نوزدهم، چه از نظر شمار آثار و چه از لحاظ زبان و ساختار، به اوج شکوفایی رسید. از اینرو قرن نوزدهم را دورهٔ خاصی در تاریخ داستاننویسی در اروپا و مبدأ اشاعهٔ آن در نقاط دیگر جهان میشناسند.[۵]
مطالعه بیشتر
محتوای سبد خرید
ثبت نام
سیراف پی دی اف | خرید کتاب pdf و صوتی از سیراف
دانلود کتاب یک مرد اثر اوریانا فالاچی
دانلود کتاب صوتی پیش از آن که بخوابم
دانلود کتاب صوتی جیران و زندگی خصوصی ناصرالدین شاه
دانلود کتاب پینگ؛ قورباغه ای در جستجوی برکه ای نو
دانلود کتاب تدفین مادربزرگ اثر گابریل گارسیا مارکز
کتاب پوست انداختن اثر کارلوس فوئنتس pdf
دانلود کتاب خاطرات تاج السلطنه
دانلود کتاب برف سیاه اثر میخائیل بولگاکف
دانلود کتاب ترس و لرز اثر سورن کیرکگور
دانلود کتاب دگرگونی اثر میشل بوتور
دانلود کتاب صوتی در نبردی مشکوک
دانلود کتاب پدرو پارامو اثر خوآن رولفو
دانلود کتاب صوتی قهرمانان و گورها
دانلود کتاب صوتی راهبی که فراریاش را فروخت + pdf
دانلود کتاب صوتی شرق بهشت + pdf
دانلود کتاب داستانهای اوا لونا pdf
دانلود کتاب سرزمین گوجههای سبز pdf
دانلود کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
دانلود کتاب یک مرد اثر اوریانا فالاچی
دانلود کتاب کشف الاسرار اثر صدرالدین محمد اصفهانی تبریزی
دانلود کتاب آب سوخته اثر کارلوس فوئنتس
دانلود کتاب صوتی پیش از آن که بخوابم
دانلود مجموعه فیلم گام به گام دعانویسی
دانلود کتاب صوتی زندگی خود را دوباره بیافرینید/MP3
دانلود کتاب شادترین کودک محله/صوتی
پکیج ۸۵ کتاب گنج یابی و دفینه یابی
برای مشاهده نتایج کلید Enter و برای خروج کلید Esc را بفشارید.
دانلود رایگان کتاب جن زدگان داستایوفسکی نویسنده: فئودور داستایوفسکی مترجم: سروش حبیبی حجم: 17 مگابایت نوع فایل: pdf تعداد صفحات: 1018 درباره کتاب در رمان شیاطین (جن زدگان)، گروهی سیاسی که در تسخیر ایده یی درآمده اند، درصدد هستند که آرمان های فردی راسکلنیکف (قهرمان رمان جنایت و مکافات) را این بار به صورتی اجتماعی …
دانلود پکیج افزایش قد تضمینی با ورزش
دانلود بهترین کتاب های گنج یابی
دانلود آموزش کامل تعمیر انواع موتورسیکلت
دانلود آموزش خوشنویسی با خودکار و قلم
جزوه قبولی آسان در آیین نامه رانندگی 1401
خرید بیت کوین از معتبرترین سایت ایرانی
دانلود کتاب رستاخیز مردگان
آن شب مصطفی کمال بسیار عصبی بود و مرتب آهنگ هایی را که نوازندگان اجرا می کردند قطع می کرد تا این که سرانجام مجلس دانلود رایگان کتاب جن زدگان داستایوفسکی را ترک کرد و گفت نقد کتاب شیاطین داستایوفسکی «حالا اگر مایل باشید می توانید با هم بنوازید»اما سایر اصلاحات او عمیق تر بود اکنون دانلود رایگان کتاب جن زدگان داستایوفسکی فقط یک مانع دیگر بین مصطفی کمال و قدرت مطلقه وجود داشت به نظر استراتفورد که عقیده داشت حقوق.
»گروهی از سربازان ترک پیتهای نفت و بنزین را به ساختمان های کنار خرید کتاب شیاطین دریا و باراندازها می انداختند پرنس اوژن منتظر ماند تا وقتی که سلطان و توپخانه اش در یک سو و پیاده نظام ترک در سوی دیگر رودخانه بودند و سپس حمله خرید کتاب شیاطین را آغاز کرد ترکهای جوان و روشنفکر از آنچه در کشورشان می گذشت خجلت زده و شرمسار بودند و از دانلود کتاب شیاطین داستایوفسکی طرز ادارة کشورشان به دست یک سلطان دیوانه که باعث می شد هر چند یک بار قسمتی از خاک آن تجزیه شود، خون دل می خوردند.
لذا ترل و خانواده اش را به شام در کاخ ییلدیز دعوت نقد کتاب شیاطین داستایوفسکی کرد و با حوصله فراوان به اظهارات و انتقادات ترل گوش فرا داد بلافاصله جنگ داخلی تغییر شکل داد و هزاران نفر به مصطفی کمال پیوستند و حتی عده ای در قسطنطنیه دو قیمت کتاب شیاطین اثر فیودور داستایفسکی نویسنده روز دانلود کتاب شیاطین+pdf تمام ساختمان مقرکمیسر عالی انگلیس را به گلوله بستند پناهندگان مزبور محلی برای سکونت نداشتند و اغلب گرسنه بودند.
جن زدگان داستایوفسکی pdf
دانلود با سرعت 16 Kbps غیر مستقیم
دانلود با سرعت 32 Kbps غیر مستقیم
دانلود با سرعت 64 Kbps غیر مستقیم
دانلود با سرعت 128 Kbps غیر مستقیم
توجه: ممکن است تمام لینک های دانلود به دستور مقام قضایی حذف شده باشد…
اپلیکیشن تلگرام مارکت ویندوز تبلیغات متنی ارزان انجام پروژه متلب سفارش رپورتاژ آگهی خرید رپورتاژ اگهی حذف اکانت اینستاگرام دانلود کتاب از آمازون خرید رپورتاژ اگهی خرید بک لینک ارزان خرید بک لینک ارزان بلیط هواپیما خرید بک لینک ارزان freeforpc
دانلود کتاب پرسه زیر درختان تاغ+pdf
دانلود pdf کتاب موش ها و آدم ها
دانلود رایگان pdf کتاب تاریخ شفاهی ادبیات معاصر ایران: لیلی گلستان
دانلود رایگان pdf کتاب مدار صفردرجه، جلد یکم
دانلود کتاب معماری امروز ما+pdf
ج٠زدگا٠داستاÛÙÙØ³Ú©Û pdf
Previous postÛادداشت ÙØ§Û Ø²Ûرز٠ÛÙÛ Ø¯Ø§Ø³ØªØ§ÛÙÙØ³Ú©Û pdf
Next postبÛÚارگا٠داستاÛÙÙØ³Ú©Û pdf
کتاب جراح دیوانهنوشته ؛ژارگن توروالد؛ترجمه و اقتباس ذبیحالله منصوری تعداد صفحه هشت، 334 زرین دانلود pdf
شناسه رکورد : 7142
عنوان : جراح دیوانه
..
کتاب تسخیرشدگان (جنزدگان)نوشته ؛داستایوسکی؛ترجمه علیاصغر خبرهزاده تعداد صفحه 2 ج زرین دانلود pdf
شناسه رکورد : 7306
عنوان : تسخیرشدگان (جنز..
اپلیکیشن واتس اپ مارکت ویندوز تبلیغات متنی ارزان رپورتاژ آگهی دانلود تلگرام طلایی خرید رپورتاژ آگهی سفارش رپورتاژ آگهی خرید رپورتاژ آگهی خرید رپورتاژ اگهی خرید بک لینک ارزان Download android apps for pc سفارش رپورتاژ آگهی محل تبلیغات شما خرید کتاب خارجی
کتاب چاپی
لطفا اگر مطلبی خلاف قوانین مشاهده و یا اعتراضی به مطالب منتشر شده دارید ، با ما در ارتباط باشید. جن زدگان داستایوفسکی pdf
جهت ارسال پیام اینجا را کلیک کنید
یا به ما ایمیل بزنید
Email : moslem7026[at]gmail.com
دانلود فایل|پروژه|مقاله|تحقیق آماده|
پاورپوینت|نقشه|کتاب|جزوه|کارآموزی|طرح توجیهی
نویسنده: فئودور داستایوفسکی
مترجم: سروش حبیبی
جن زدگان داستایوفسکی pdf
حجم: 17 مگابایت
نوع فایل: pdf
تعداد صفحات: 1018
درباره کتاب
در رمان شیاطین (جن زدگان)، گروهی سیاسی که در تسخیر ایده یی درآمده اند، درصدد هستند که آرمان های فردی راسکلنیکف (قهرمان رمان جنایت و مکافات) را این بار به صورتی اجتماعی و نه فردی تحقق بخشند. راسکلنیکف برای اثبات آزادی بی حد و حصر خود و برای اینکه این مساله را برای خود و فقط برای خود ثابت کند که او مردی است برتر، که اراده اش مافوق هر اخلاق و قانونی است دو نفر (پیرزن رباخوار و خواهرش) را به قتل می رساند و سپس در توجیه این جنایت می گوید که «این یک موجود انسانی نیست که به دست من کشته شده، بلکه یک اصل اخلاقی است.» به این ترتیب اخلاق و قانون تحت الشعاع اراده فردی قرار می گیرد که می خواهد فراتر از آن عمل کند و در واقع «خود خدا» شود زیرا آنچه که مقدس شمرده می شود از نظرش همانا اراده «فردی» است که قدرت خدایی می یابد که بالاتر از هر چیزی قرار می گیرد.
در شیاطین همین روند ولی متکامل تر ادامه پیدا می کند. در اینجا «ملت» یا «توده» است که به جای «فرد» تقدیس می شود و «توده» نیز همچون «فرد» فراتر از هر قانون اخلاقی جای می گیرد و جایگاهی خدایی پیدا می کند. شاتوف از اعضای این گروه سیاسی می گوید؛ «من ملت (توده) را تا پایه خدایی بالا برده ام… توده (ملت) تن خداست.» در هر دو حالت چه در راسکلنیکف (به عنوان یک فرد) و چه در آن گروه سیاسی، یک قاعده اصلی به عنوان تنها قانون و «راهنمای عمل» کارکرد پیدا می کند و آن ایمان به اینکه فراترین قانون اخلاق، تعالی بخشیدن و بالا کشیدن خویش است. این خویش (خود) در جنایت و مکافات «فرد» است و در شیاطن «توده» است. اگرچه که «توده» نیز پوششی است که تحت الشعاع اراده های فردی تک تک «فرد»ها قرار می گیرد اما «توده» همچون خدا ستایش می شود و هر عملی تنها در چارچوب منافع انتزاعی به نام «توده» (خلق) توجیه پیدا می کند
دانلود فایل دانلود رایگان کتاب جن زدگان داستایوفسکی
دیدن همهٔ نوشتهها بر پایهٔ projectz
دانلود کتاب بیچارگان داستایوفسکی pdf
برای دانلود قانونی کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
برای دانلود قانونی کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان)، اثر فئودور داستایوفسکی، داستان ملتی است که موازین اجتماعی را نمیشناسد و بدین ترتیب به جای این که خود را نجات دهد، نابود میسازد. شیاطین همیشه در جسم آن قربانی که در آن حلول کردهاند باقی نمیمانند. خدا بیدار است و روزی خواهد رسید که این انبوه در هم شوریده شیاطین در هم رانده شوند و در جسم خوکها حلول کنند، و خوکان دیوانه وار در دریاچه فرو افتند.
مطالعه کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) (Demons) آشکار میسازد که در کالبد داستایفسکی، انسانی بزرگتر از آن آدم خود پرست ضعیف النفس آتشی مزاج مغرور، که نویسندگان شرح حال او تصویر میکنند، وجود داشت: در وجود او مردی زندگی میکرد که میتوانست «الیوشا» را بیافریند، آفریدهای که شاید در تمامی رمانهای جهان، جذابتر و شیرینتر و نجیبتر و مهربانتر از او نیامده باشد. در کالبد داستایفسکی، انسانی زندگی میکرد که میتوانست “بابا زوسیما” را خلق کند، مردی که شبیه اولیاء است..
در کتاب جن زدگان گروهی سیاسی که در تسخیراند، درصدد هستند که آرمانهای فردی راسکلنیکف را این بار به صورت اجتماعی و نه فردی تحقق بخشند. راسکلنیکف برای اثبات آزادی دست به قتل میزند و سپس در توجیه این جنایت میگوید که «این یک موجود انسانی نیست که به دست من کشته شده، بلکه یک اصل اخلاقی است.» …جن زدگان داستایوفسکی pdf
فئودور داستایوسکی (Fyodor Dostoyevsky) در 30 اکتبر 1821 در خانواده متوسطی در مسکو به دنیا آمد. فئودور به عقاید فروید توجه خاصی داشت و ابتدا کار خود را با ترجمه کتاب اوژنی گرانده نوشته بالزاک آغاز کرد و پس از پایان تحصیلات به نویسندگی روی آورد.
فئودور در سال 1846 اولین رمانش را با نام مردم فقیر به چاپ رساند. وی در سال 1849 به دلیل شرکت در محافل انقلابی زندانی شد. او برای چندین مجله داستانهای کوتاه و دنبالهدار مینوشت تا بتواند مخارج خانوادهاش را تامین کند. در همان دوران کتاب یادداشتهای زیرزمینی را به چاپ رساند. از کتابهای معروف این نویسنده بزرگ میتوان از مردم فقیر، اشعار پترزبورگ، زخمها و توهینها، خانه مرگ، جنایت و مکافات، قمارباز، جوانی، ابله، شیطان، برادران کارامازوف نام برد.
در بخشی از کتاب جن زدگان میخوانیم:
پس فردای آن روز، یکشنبه بود سرنوشت استپان تروفی موویچ رقم میخورد. این روز یکی از مهمترین روزهای زندگیام بود. صبح دوستم خواسته بود با او به خانه واروارا پتروونا بروم، بعداً باید خود را به خانه لیزاوتا نیکلایوونا میرساندم تا موضوعی را به او بگویم، خلاصه روزی بود پر از رویداد. ظهر به خانه واروارا پتروونا رسیدیم. او در خانه نبود. هنوز از کلیسا برنگشته بود. دوستم وضع روحیاش بسیار بد بود، او روی یک صندلی راحتی در سالن افتاد.
یک لیوان آب به او تعارف کردم، با وجود اینکه حالش خوب نبود و رنگش پریده بود، با اشاره تشکر کرد. وضع ظاهریاش بسیار مرتب بود با پیراهن گلدار، کراوات سفید، دستکش زرد رنگ و کلاه نو آمد به خودش عطر هم زده بود. شاتوف با مستخدم وارد شد، او را هم دعوت کرده بودند. استپان تروفی موویچ بلند شد تا با او دست بدهد، اما شاتوف بدون اینکه به ما سلام کند در گوشهای نشست. استپان تروفی موویچ به من نگاه کرد. چند لحظه ساکت ماندیم. استپان تروفی موویچ، ناگهان درگوش من چیزی گفت، اما به او گوش نمیدادم. ساکت شد. مستخدم آمد به بهانه اینکه چیزی را از روی میز بردارد، بهتر بگویم میخواست ما را نگاه کند. شاتوف از او پرسید:
“آلکسی یگوروویچ، آیا میدانید که داریا پاولوونا نیز با او رفته است یا نه؟”
“خانم تنها رفته. داریا پاولوونا خیلی ناراحت است. او در اتاقش آن بالا تنهاست. “
دوست بیچاره من دوباره با نگرانی به من نگاه کرد. خواستم به نگاهش جواب ندهم. ناگهان از بیرون صدای کالسکهای شنیده شد. انگار صاحب خانه آمده بود، صدای چند نفر آمد، او تنها نبود. عجیب بود، زیرا خودش در همین ساعت قرار ملاقات گذاشته بود. واروارا پتروونا نمیتوانست تندتر راه برود، ناگهان با حالتی نگران وارد شد. لیزاوتا نیکلایوونا دستش را به ماریاتیموفیونا لبیادکین داده بود و با هم وارد سالن شدند. آنچه میدیدم باور نداشتم. برای بیان این رویداد غیرعادی باید به یک ساعت قبل برگردیم تا جریان غیرعادی را که در کلیسا برای واروارا پتروونا روی داده بود، شرح دهیم.
همه شهر (طبقات اشرافی) در کلیسا بودند. همه میدانستند که زن فرماندار برای اولین بار پس از ورود حتماً به کلیسا میآید. شایع شده بود که او افکار متعالی دارد و همه خانمها میدانستند که او بیش از حد شیک و زیباست. واروارا پتروونا بنا به عادتی که داشت سیاه پوشیده بود. همین که وارد کلیسا شد، سر جای همیشگیاش در ردیف اول سمت چپ نشست. مستخدمش بالش مخمل برایش آورد، این بار به نظر میرسید که بسیار با شور و اشتیاق دعا میخواند. مردم تمام جزئیات ان روز را به یاد دارند، حتی هنگامی که اشک در چشمانش حلقه زده بود. مراسم پایان یافت. اسقف شروع به سخنرانی کرد. مردم از سخنرانی او بسیار لذت بردند.
ناگهان میان سخنرانی بود که درشکهای قدیمی جلوی کلیسا ایستاد، در این درشکه خانمها بایستی در آن کج بنشینند و کمربند را محکم ببندند. از این درشکهها هنوز در شهر ما وجود داشت. درشکه در گوشهای ایستاد، برای اینکه جلوی کلیسا خیلی شلوغ بود. خانمی سریع به درشکهچی چهار کپک نقره داد. وقتی که قیافه ناراحت درشکهچی را دید، به او گفت:
“بس نیست؟ (با صدایی ترحمانگیز گفت:) فقط همین را داشتم.”
مقدمه مترجم
کتاب اول
فصل اول: مقدمه
فصل دوم: شاهزادههاری، خواستگاری
فصل سوم: گناهان دیگران
فصل چهارم: زن لنگ
فصل پنجم: مار خوش خط و خال
کتاب دوم
فصل اول: شب
فصل دوم: شب (ادامه)
فصل سوم: دوئل (جنگ تن به تن)
فصل چهارم: همه مردم در انتظار
فصل پنجم: شب جشن
فصل ششم: افکار و نگرانیهای پتراستپانوویچ
فصل هفتم: جلسه خودمانی
فصل هشتم: ایوان سزاروویچ
فصل نهم: بازرسی خانه استپان تروفیموویچ
فصل دهم: دزدها- صبح شوم
کتاب سوم
فصل اول: جشن
فصل دوم: پایان جشن
فصل سوم: (پایان یک داستان)
فصل چهارم:آخرین تصمیم
فصل پنجم: زن سرگردان
فصل ششم: شبی پرماجرا
فصل هفتم: آخرین سفر استپان تروفی موویچ
فصل هشتم: پایان
برای دریافت کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان) و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتابها و نظرات کاربران درباره کتابها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.
کتابها در اپلیکیشن کتابراه با فرمتهای epub یا pdf و یا mp3 عرضه میشوند.
ارسال کتابراه به دوستان از طریق پیامک یا ایمیل
اشتراک در تلگرام
اشتراک در توییتر
اشتراک در فیسبوک
اشتراک در واتس آپ
اشتراک در لینکداین
اشتراک در گوگل پلاس
کتابراه مرجع قانونی دانلود کتاب الکترونیکی و دانلود کتاب صوتی است که امکان دسترسی به هزاران کتاب، رمان، مجله و کتاب صوتی و همچنین خرید کتاب الکترونیک از طریق موبایل تبلت و رایانه برای شما فراهم میکند. شما با استفاده از کتابراه همیشه و همه جا به کتابها و کتابخانه خود دسترسی دارید و میتوانید به سادگی از هر فرصتی برای مطالعه استفاده کنید. در کتابراه برای همه سلیقهها از داستان، رمان و شعر تا روانشناسی، تاریخی، علمی، موفقیت و… کتابهایی پیدا می شود. همچنین در کتابراه هزاران کتاب رایگان نیز قابل دانلود است. اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است.
فئودور داستایوفسکی، خالق آثار جاودانهای چون «ابله» و «جنایت و مکافات»، از جمله مهمترین نویسندگان قرن نوزدهم بود که با کتابهایش تأثیری ژرف بر ادبیات روسیه و جهان گذاشت. او در رمانهای بزرگ خود راوی دشواریهای زندگی در جهانی است که بنیانهای اخلاقی آن سست و لرزان شده است.
فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) فرزند دوم خانوادهای بااصل و نسب اما نهچندان ثروتمند بود. پدرش پزشک بود و مادرش دخترِ یک بازرگانِ اهل مسکو. داستایوفسکی پانزدهساله و در آستانهی ورود به دانشکدهی نظامی بود که مادرش را برای همیشه از دست داد؛ چند سال بعد، در سال 1839، پدر فئودور نیز چشم از جهان فرو بست.
روسیهی زمان داستایوفسکی دستخوش تعارضات سیاسی حاد و ناآرامیهای اجتماعی گسترده بود. حکومت تزاری مخالفان فراوانی داشت. در رأس این مخالفان، دستهای از جوانان قرار داشتند که عمدتاً تحت تأثیر عقاید رایج در اروپای غربی، با جدیتی مهیب، خواستار سرنگونی تمام بنیانهای سیاسی – اجتماعی در روسیه بودند. آنان علیه تزار و وابستگانش دست به توطئه میزدند، افکار ملحدانهی خویش را در بوق و کرنا میکردند، و بیمحابا عرفها و عادات مردمِ سنتی روسیه را به باد انتقاد و تمسخر میگرفتند.
این گروه که به نیهیلیستها شهره بودند، برای مدتی کوتاه فئودور داستایوفسکی جوان را نیز تحت تأثیر قرار دادند. به نحوی که وی مدتی با آنان به نشست و برخاست پرداخت و در پارهای از فعالیتهای سیاسیشان نیز مشارکت کرد؛ همین امر هم بود که در نهایت سببِ محکومیت نویسندهی جوان و تبعید چهارسالهاش به سیبری (در سال 1849) شد.
سیر نویسندگی فئودور داستایوفسکی
جن زدگان داستایوفسکی pdf
از فیودور داستایوسکی، پیش از تبعید، سه رمان به نامهای «مردم فقیر»، «همزاد» و «خانم صاحبخانه» منتشر شده بود. اگرچه این رمانها، خصوصاً کتاب مردم فقیر، به دلیل محتوای دغدغهمند اجتماعیشان، ستایش بسیاری از منتقدان مطرح آن زمان را به همراه داشتند، باید اذعان نمود که نبوغ و خلاقیت داستایوفسکی پس از پایان دوران محکومیت بود که بهراستی فوران کرد.
کتاب «خاطرات خانه اموات» اولین اثر مهمی است که فئودور داستایفسکی پس از بازگشت به شهر نوشت. این رمان مستندگونه حاصل تجربیات تلخ و شیرین نویسنده از زندگی با جانیان و بزهکاران در زندان سیبری است، تجربیاتی با اثری ژرف و پایدار بر روح داستایوفسکی، و البته، بر نوشتههایش.
کتاب «جنایت و مکافات» نخستین اثری بود که نام فئودور داستایوفسکی را در مقام یکی از نویسندگان بزرگ روسیه بر سر زبانها انداخت. پس از آن هر چه از او به انتشار رسید با استقبال فراوان و واکنشهای متعدد مواجه شد.
آثار داستایوفسکی در زمان حیاتش به اندازهی کافی شناختهشده و پرخواننده بودند، با این حال او، در مقام نویسندهای پرآوازه، هرگز به آن رفاه مادی که آرزویش را داشت نرسید. در حقیقت، نوشتن برای این نابغهی همواره غرق در بدهکاری و تنگدستی در حکم تلاشی برای زنده ماندن بود!
فئودور داستایفسکی در تاریخ 9 فوریهی 1881، بر اثر مشکلات ریوی از دنیا رفت. در روز خاکسپاریاش از او بهعنوان پیامبر روسیه یاد کردند. رسولی که اعجازش قلم بود و رسالتش، کشف گوهرِ پاک انسانی از پسِ روایتِ جنون و خون و گناه.
فیودور داستایوسکی نویسندهی نسبتاً پرکاری بود. از وی رمانها، داستانهای کوتاه، مقالات و همچنین نامههای متعددی به جا مانده است. در ادامه مروری داشتهایم بر برخی از مهمترین آثار او:
کتاب یادداشتهای زیرزمینی (Notes from Underground): این رمان کوتاه پایهی آثار بزرگ بعدی نویسنده است. قهرمان اصلی کتاب شخصیتی موسوم به مرد زیرزمینی است که چنان شکاف عمیقی میان خود و جامعه احساس میکند که ناگزیر به تاریکترین اندیشهها سوق مییابد.
کتاب جنایت و مکافات (Crime and Punishment): داستان تأثربرانگیزِ جوانی به نام راسکلنیکف که شرایط دشوار زندگی سبب گرایشش به افکار و اعمالی جنایتکارانه میشود. داستایوفسکی ایدهی اصلی این رمانِ جنجالی را از حادثهای واقعی اخذ کرد.
کتاب ابله (The Idiot): رمانی خواندنی با مضمون گناه و معصومیت. حوادث اصلی داستان ابله حول محور شخصیتی نیک و پاکسرشت به نام پرنس میشکین به وقوع میپیوندد.
کتاب تسخیرشدگان (Demons): رمانی سیاسی که بخش عمدهای از وقایع آن برگرفته از تجربیات خود نویسنده در دوران جوانی است. داستایوفسکی در این اثر نگاهی محافظهکارانه دارد و همدلی چندانی با ایدههای انقلابی مطرح در روسیهی قرن نوزدهم نشان نمیدهد.
کتاب برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov): آخرین اثر داستایوفسکی. شاهکاری عظیم و بیهمتا که در آن، ضمن نقل داستانی جذاب و پرافتوخیز، از موضوعات فلسفی مهمی چون سرشت انسان، معنای زندگی، بنیانهای اخلاق، ماهیت قانون، وجود و عدم وجود خدا و… سخن گفته شده است.
در پایان، بد نیست اشاره کنیم که اگر به دنبال کتابهای الکترونیکی فئودور داستایوفسکی باشید، میتوانید برخی از بهترین آثار این نویسنده (از جمله کتاب الکترونیکی جنایت و مکافات و کتاب الکترونیکی شبهای روشن) را در کتابراه بیابید. همچنین به برخی از بهترین کتابهای صوتی فئودور داستایوفسکی برخواهید خورد، از جمله دو اثر پرطرفدار و شنیدنی، یعنی کتاب صوتی ابله و کتاب صوتی قمارباز.
داستانهای فئودور داستایوفسکی بهترین نمونه از تجلیِ افکار و ایدههای فلسفی در ادبیاتاند. او در کتابهایش به واکاوی دقیق تعارضات فکری و عاطفیِ انسان مدرن پرداخته است. داستایوفسکی از نخستین متفکرانی بود که خطراتِ واقعیت هولناکی را که فریدریش نیچه از آن با تعبیر «مرگ خدا» یاد کرده بود دریافت. به همین خاطر نیز، در آثارش تمام کوشش خود را به کار بست تا عواقبِ سست شدن بنیانهای اندیشهی متافیزیکی را گوشزد کند.
داستایوفسکی عمیقاً به مسیحیت باور داشت، اما بیش از آن پایبند به انسانیتی جهانشمول بود که مؤمن و ملحد را در برخورداری از آن یکسان میدانست. رمانهای او، به بیان یکی از مفسران مشهور آثارش، آوردگاه شک و ایمان است؛ یا آنطور که خودش گفته، صحنهی نبردِ نفسگیر شیطان و خدا در قلب انسان.
اشاره به تمام هنرمندان، ادیبان و البته فیلسوفانی که از نابغهی روس تأثیر یا الهام گرفتند عملاً محال است. با این حال میتوان از چند نام بزرگ، از جمله آلبر کامو، فرانتس کافکا، آندره ژید، ویلیام فاکنر و مارسل پروست، بهعنوان شاخصترین شیفتگان آثار فئودور داستایوفسکی، اسم برد.
جا دارد اشارهای نیز داشته باشیم به سلیقهی ادبی و تربیت فلسفی خود داستایوفسکی. او از دوستداران انوره دوبالزاک بود و کار ادبی را با ترجمهی آثار وی شروع کرد. همچنین، ارادت خاصی به الکساندر پوشکین و نیکلای گوگول داشت. از فحوای نامههایش درمییابیم که رمانهای ویکتور هوگو و نمایشنامههای ویلیام شکسپیر را نیز بسیار میپسندید. همچنین، شیفتهی کتاب مقدس (خصوصاً روایات عهد جدید) و البته، خوانندهی مشتاق آثار فیلسوفان آلمانی، از جمله ایمانوئل کانت و گئورگ ویلهلم فریدریش هگل، بود.
– من تربیت فکری خود را تا حد زیادی مرهون آثار داستایوفسکی، خصوصاً رمان تسخیرشدگان او، میدانم. (آلبر کامو)
– داستایوفسکی تنها فردی است که چیزی از روانشناسی به من آموخته. (فریدریش نیچه)
– هر ساله باید کتاب برادران کارامازوف داستایوفسکی را مطالعه کنم. (ویلیام فاکنر)
– داستایوفسکی با آثار خود قلبهای مردم سرزمین روسیه را گرد هم آورد. (آندره ژید)
– داستایوفسکی یگانه نابغهی سیاهیهاست. (هرولد بلوم، منتقد ادبیِ اهل آمریکا)
– داستایوفسکی کار نگارش رمان قمارباز را ظرف بیست و شش روز به اتمام رساند!
– تولستوی و داستایوفسکی در یک بازهی زمانی میزیستند، با این حال هرگز همدیگر را ملاقات نکردند. اگرچه این دو نسبت به آثار یکدیگر نظر خوبی داشتند.
– داستایوفسکی معتاد قمار بود و سرانجام در پی یک تحول روحی شگرف این اعتیاد را کنار گذاشت. شرح این دگرگونی در یکی از نامههایی که به همسرش، آنا گریگوریونا، نوشته با بیانی جذاب آمده است.
– هرگز باور نداشته و نخواهم داشت که شر و بدی جزوی از ذات انسان باشد. (برادران کارامازوف)
– یک نویسنده، برکنار از تأثراتی که از مردم میگیرد، چگونه میتواند بنویسد؟ (از نامهای به آنا گریگوریونا)
– اگر کسی به من ثابت کند که مسیح جز حقیقت است، و اگر بهواقع هم حقیقت جز مسیح باشد، بی لحظهای درنگ، باز ماندن با مسیح را انتخاب میکنم. (از نامهای به فون ویزینا)
– مبادا که ارزش رنج را دستکم بگیرید! (جنایت و مکافات)
– اعدامْ توهین به روح انسان است. (ابله)
– زیباییْ جهان را نجات خواهد داد. (ابله)
آثار فئودور داستایوفسکی از محبوبترین عناوین ادبی در بازار ترجمهی ایراناند. خوشبختانه، در زبان فارسی بخت از ابتدا با این نویسندهی کلاسیک روس یار بوده؛ نه تنها از این حیث که آثارش از همان ابتدا مورد اقبال فوقالعادهی مخاطبین فارسیزبان قرار گرفتند، بلکه مخصوصاً از این جهت که اغلبِ این آثار به قلم مترجمانی نامدار و حاذق به فارسی برگردانده شدند. از جملهی این بزرگان میتوان به مهری آهی، مشفق همدانی، صالح حسینی و البته، سروش حبیبی اشاره کرد. همچنین باید از حمیدرضا آتشبرآب، مترجم توانای نسل جدید، نام برد که با جدیتی درخور تحسین، به برگردانِ برخی از بهترین کتابهای فئودور داستایوفسکی از زبان اصلی همت گمارد.
علاوه بر این، بد نیست یادی کنیم از فرزاد مؤتمن و اقتباس سینمایی خاطرهانگیزش از داستان شبهای روشن. اثری با بازی مهدی احمدی و هانیه توسلی که بیگمان از بهترین عاشقانههای سینمای ایران به شمار میرود.
در پایان، این واقعیت مسرتبخش نیز شایان ذکر است که نه تنها اغلب آثار داستایوفسکی به جامهی زبان فارسی درآمدهاند، بلکه بسیاری از آثار پژوهشی و انتقادی مهم در باب این نویسنده نیز به زبان فارسی ترجمه شده و در دسترس علاقهمندان قرار گرفتهاند، از جمله کتاب درخشان و تأثیرگذار میخائیل باختین با عنوانِ «پرسشهای بوطیقای داستایفسکی»، زندگینامهی خواندنی ادوارد هلت کار با عنوانِ «داستایفسکی: جدال شک و ایمان» و پژوهش فوقالعادهی ویچسلاف ایوانوف در وجوه دینی آثار نویسندهی روس، با عنوان «آزادی و زندگی تراژیک».
کتابراه مرجع قانونی دانلود کتاب الکترونیکی و دانلود کتاب صوتی است که امکان دسترسی به هزاران کتاب، رمان، مجله و کتاب صوتی و همچنین خرید کتاب الکترونیک از طریق موبایل تبلت و رایانه برای شما فراهم میکند. شما با استفاده از کتابراه همیشه و همه جا به کتابها و کتابخانه خود دسترسی دارید و میتوانید به سادگی از هر فرصتی برای مطالعه استفاده کنید. در کتابراه برای همه سلیقهها از داستان، رمان و شعر تا روانشناسی، تاریخی، علمی، موفقیت و… کتابهایی پیدا می شود. همچنین در کتابراه هزاران کتاب رایگان نیز قابل دانلود است. اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است.
0
دیدگاهتان را بنویسید